Teatrul municipal „Matei Vișniec” din Suceava a prezentat recent o versiune originală a piesei Visul unei nopți de vară, una dintre cele mai cunoscute creații ale lui William Shakespeare.
Regizorul Vladimir Anton a realizat o punere în scenă care a captat atenția publicului prin poveste, jocul actorilor și o scenografie minimalistă cu accente onirice, semnată de Andrei Dinu.
Designul de lumini a fost realizat de Costi Baciu, iar coregrafia, inspirată, a aparținut lui Gabriel Scalschi.
Muzica spectacolului a fost influențată de rock opera și folclorul nordic, contribuind la atmosfera aparte a reprezentației.
O interpretare fidelă și complexă a piesei shakespeariene Au fost utilizate trei traduceri ale textului original: cele realizate de Ștefan Octavian Iosif și Dan Grigorescu, precum și varianta manuscris a poetei Nina Cassian.
Citește articolul complet pe Suceava Expres
Deschide articolul →